Hover text over navigation icons (deep guidance, menu, notifications)

This should provide more clarity as to what these icons are used for, which is crucial to enable an "intuitive understanding" for new users.